Chatham (Stonefield)
1878

Les données présentées ici sont tirées de:
Watkins & Co., Directory of St. Scholastique, Lachute, Hull, &c., for 1878, Montréal, Lovell Printing and Publishing, 1878.
Il est à noter qu'aucune donnée supplémentaire n'y apparaît quant aux habitants de Stonefield, à part les informations transcrites ici.

Bond, George, commis
Bonner, Charles, cordonnier
Bradford, Henry, moulin à scie
Bruisson, Jean, cordonnier
Bruisson, Séraphin, forgeron
Canning, Archibald, maçon
Canning, John, cultivateur
Caning, William, journalier à l'écluse
Cameron, Allan junior, cultivateur et pilote de cages
Cameron, Allan senior, cultivateur et pilote de cages
Cameron, Donald, cultivateur
Cameron, John A., cultivateur
Cameron, John, pilote
Cameron, Peter, marin
Charon, Edward, journalier
Cardinal, Eustache, cultivateur
Carrière, Alphonse, commis
Conway, George O.S., contracteur
Dawson, Edward, cultivateur et contracteur
Denis, Hyacinthe, teneur de livres
Densmore, James, forgeron
Densmore, John, épicier, cordonnier et maître de poste
Derrick, Joseph, courtier
Desforges, Antoine, menuisier
Desforges, Narcisse, journalier à l'écluse
Emery, Samuel, marin
Foreman, Thomas, éclusier
Foreman, William, vendeur
Foster, Victor, commis
Gathien, Félix, forgeron
Goring, John, cultivateur
Hartley, Horatio, éclusier
Hutchins, Thomas, forgeron
Innis, John, cultivateur
Lafrance, Martin, journalier à l'écluse
Lee, William, forgeron
Maheux, Étienne, fabricant de potasse
Maheux, Frédéric, fabricant de potasse
McFadgen, John, cultivateur
McFadgen, William, journalier à l'écluse
McKeekin, Nathaniel, forgeron
McKinnon, madame John, tavernière
McMeekin, John, cultivateur
McVean, Edward, commis
McVean, Donald, courtier
Metcalf, R., chirurgien vétérinaire
Mullin, John, cordonnier
Murphy, Jeremiah, hôtelier
Owens, George, menuisier et cultivateur
Owens, Thomas, de T. & W. Owens
Owens, T. & W., marchands généraux, propriétaires de moulins et de bateaux à vapeur
  et agents de la Montréal Telegraph Co.
Owens, William, de T. & W. Owens, commissaire des petites causes
Pominville, Pierre, forgeron
Purdy, Robert, cultivateur et gérant du chemin de fer
Rochon, Antoine, journalier
Rochon, Augstin, journalier
Rochon, Jacques, journalier
Rochon, Napoléon, journalier
Steen, Nathaniel, cordonnier
Villeneuve, Henry, opérateur du télégraphe et teneur de livres chez T. & W. Owens
Welden, Reuben, pilote, cultivateur et commissaire à l'assermentation
Whelehan, John, journalier à l'écluse
Whalen, Matha, mécanicien et forgeron
Whalen, Michael, mécanicien